Gran concentración de vehículos este viernes, a primera hora de la mañana, en los aledaños del campo de fútbol. No se trataba de ningún acontecimiento deportivo, sino de uno religioso y muy singular: la Fiesta del Sacrificio, que este año se ha marcado en el calendario en el 31 de julio, siguiendo lo establecido para Arabia Saudí y otros países. El Aid al Adha recuerda el sacrificio de Abraham, figura venerada en el judaísmo, el cristianismo y en el Islam.

El trasiego de cientos de coches y personas en la explanada próxima al “Pedro Escartín” sorprendía, supervisado discretamente por un pequeño dispositivo de Policía Nacional. 

Lo más notorio de esta fecha, el propio sacrificio del cordero, es algo más complicado llevar a cabo con la normalidad de ocasiones precedentes. Las autoridades religiosas musulmanas en España, para una mejor organización y una mejor recepción en los mataderos aprobados, ha permitido que el sacrificio ritual pueda extenderse durante los tres días del Aid al Adha, especialmente porque estos jornadas coinciden este año con el fin de la semana.

Eid al-Adha

Eid al-Adha o Aid al-Adha (en árabe, عيد الأضحى), que podría traducirse como Celebración del Sacrificio, es la festividad mayor de los musulmanes. También llamada Aid al-Kebir (Fiesta Grande), esta festividad conmemora el pasaje recogido en el Corán, en el que se muestra la voluntad de Abraham (Ibrahim) de sacrificar a su hijo Ismael (en la Biblia es Isaac quien sería sacrificado) como un acto de obediencia a Dios, antes de que Dios interviniera para proporcionarle un cordero y que sacrificara a este animal en su lugar.

En varios países del África musulmana, tales como Malí, Níger, Senegal o Benín, dan el nombre de Tabaski a esta fiesta, y en una parte de Amazighs en África del Norte la nombran Tafaska. En muchos lugares de habla hispana es conocida como Fiesta del Cordero o también como Fiesta del Borrego.

Esta festividad, cuya fecha no es fija con respecto al calendario gregoriano o a las estaciones, tiene lugar el décimo día del mes de Zil-Hajj, lo que sucede 70 días después del Eid al-Fitr. Eid al-Adha es parte del Hajj, la gran peregrinación a la Meca, que debe realizarse por lo menos una vez en la vida y preferiblemente durante este mes